Der ehrenamtliche Sprachmittlerpool im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald braucht Verstärkung

Sogenannte Sprachmittler helfen Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund in Gesprächssituationen bei Ämtern, Institutionen und anderen Einrichtungen, sollten deren eigenen Deutschkenntnisse für das sprachliche Verständnis von komplexeren Sachverhalten noch nicht ausreichen.

Der Pool deckt mit mittlerweile 130 ehrenamtlichen Dolmetschern im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald bereits eine breite Vielfalt an Sprachen ab.

Es werden aber derzeit zur Verstärkung noch weitere Sprachmittler insbesondere in folgenden Sprachen gesucht:

Albanisch
Arabisch
Dari
Farsi
Rumänisch
Russisch
Ukrainisch
Ungarisch  
Serbokroatisch
Somali
Türkisch
Persisch
Georgisch
Kurdisch
Tigrinya


Interessierte können sich an die Koordinationsstelle im Landratsamt wenden, die die Anfragen von Ämtern, Behörden, Beratungsstellen und anderen Institutionen aufnimmt und passende Sprachmittlerinnen und Sprachmittler beauftragt.

Weitere Informationen erhalten Sie von Lisa Springmann unter 0761 2187-2704 oder auf der Internetseite des Sprachmittlerpools.